发营逢雨应诏
虞世南 · 唐
豫游欣胜地,皇泽乃先天。
油云阴御道,膏雨润公田。
陇麦沾逾翠,山花湿更然。
稼穑良所重,方复悦丰年。
油云阴御道,膏雨润公田。
陇麦沾逾翠,山花湿更然。
稼穑良所重,方复悦丰年。
译文:随驾出游,欣喜于这优美的胜地,皇上的恩泽如同天降,先于万物而来。
浓密的云层笼罩着御道,及时的甘雨滋润着公田。
田垄上的麦子被雨一沾,越发青翠;山间的野花经雨打湿,红得更加鲜明。
农事耕作本就最为重要,如今更让人欣喜的是,这将是一个丰收的年景。
全诗由“膏雨润公田”落到“陇麦”“山花”的雨后翠色,再以“稼穑良所重”点明重农之意,借应诏逢雨写出对皇泽润物、丰年可期的由衷喜悦。
在图谱中查看作者 ›