咏风
虞世南 · 唐
逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。
动枝生乱影,吹花送远香。
动枝生乱影,吹花送远香。
译文:风随着舞步轻轻飘动,拂起舞者轻盈的衣袖;它又伴着歌声四处传扬,和歌声一起在屋梁间萦绕回荡。
风吹动树枝,摇出纷乱交错的影子;它吹过花丛,把阵阵幽香送往远处。
全诗不著一“风”字,却借飘袖、绕梁、乱影、远香四种可见可闻的景象,把无形的风写得形神兼备,流露出诗人对自然之趣的细致体察与欣赏。
在图谱中查看作者 ›
虞世南 · 唐
译文:风随着舞步轻轻飘动,拂起舞者轻盈的衣袖;它又伴着歌声四处传扬,和歌声一起在屋梁间萦绕回荡。
风吹动树枝,摇出纷乱交错的影子;它吹过花丛,把阵阵幽香送往远处。
全诗不著一“风”字,却借飘袖、绕梁、乱影、远香四种可见可闻的景象,把无形的风写得形神兼备,流露出诗人对自然之趣的细致体察与欣赏。