在图谱中查看作者 ›

题画梅

丘逢甲 · 近代

冰肌玉骨雪精神,冷艳幽香自出尘。
莫道孤高难入俗,横斜疏影最宜春。

译文:梅花像冰一样清润、像玉一样莹洁,浑身透出雪一般的精神;它冷艳幽香,自然超脱尘世。不要说它孤高得难以接近世俗,那横斜的疏影,恰恰最适宜装点春光。

诗人以冰肌玉骨、冷艳幽香写梅之清绝,又用末句“横斜疏影最宜春”一转,说明孤高并非离世,而是自有宜人的风致,寄托自己虽不合流俗却愿以清节报春的情怀。

丘逢甲的其他作品