在图谱中查看作者 ›

感遇三十八首·其三十五

陈子昂 · 唐

本为贵公子,平生实爱才。
感时思报国,拔剑起蒿莱。
西驰丁零塞,北上单于台。
登山见千里,怀古心悠哉。
谁言未忘祸,磨灭成尘埃。

译文:我本是出身高贵的公子,平生真正喜爱的是人才。感念时势,一心想报效国家,于是从草野之间拔剑而起。向西奔驰到丁零人驻守的边塞,向北登上单于台。登上高山,放眼望见千里之外,追怀古人古事,心境悠然深远。谁说我已经忘怀了祸患之忧呢?到头来这一切都被磨灭,化作了尘埃。

诗以“拔剑起蒿莱”“登山见千里”的雄阔意象写报国壮志,末句“磨灭成尘埃”陡然一转,在豪迈与苍凉的反差中透出志士功业难成的深沉悲慨。

陈子昂的其他作品