夜坐(其一)
龚自珍 · 清
春夜伤心坐画屏,不如放眼入青冥。
一山突起丘陵妒,万籁无言帝坐灵。
塞上似腾奇女气,江东久陨少微星。
平生不蓄湘累问,唤出姮娥诗与听。
一山突起丘陵妒,万籁无言帝坐灵。
塞上似腾奇女气,江东久陨少微星。
平生不蓄湘累问,唤出姮娥诗与听。
译文:春夜里,我对着画屏独坐,心中伤感,倒不如把眼光放开,投向那高远苍茫的青色天空。一座山峰高高突起,惹得周围的丘陵心生嫉妒;万籁俱寂,悄无声息,只有天帝的星座在那里灵异地闪烁。边塞之上仿佛腾起奇女子的英气,江东一带却早已陨落了少微星。我平生不肯像屈原那样蓄积满腹的怨问,只唤出嫦娥,把诗句吟给她听。
全诗以孤山突起、帝坐无言、少微星陨等意象,写才士受妒、世无知音的孤愤,末句唤姮娥听诗,于寂寞中见兀傲自守之志。
在图谱中查看作者 ›