在图谱中查看作者 ›

己亥杂诗(其一二五)

龚自珍 · 清

九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。

译文:国家要焕发出蓬勃的生机,必须依靠疾风迅雷般的巨大变革;如今上上下下都沉默无声,像千万匹马一齐哑了口,终究令人悲哀。我劝告老天爷重新振作精神,不要拘守一种规格,把各种有用的人才降生到人间来。

全诗以“风雷”“万马齐喑”作比,直斥沉闷窒息的社会局面,末句“不拘一格降人才”喊出打破常规、广纳贤才的急切呼唤,寄托着诗人变革图强的强烈愿望。

龚自珍的其他作品