杂感
黄景仁 · 清
仙佛茫茫两未成,只知独夜不平鸣。
风蓬飘尽悲歌气,泥絮沾来薄幸名。
十有九人堪白眼,百无一用是书生。
莫因诗卷愁成谶,春鸟秋虫自作声。
风蓬飘尽悲歌气,泥絮沾来薄幸名。
十有九人堪白眼,百无一用是书生。
莫因诗卷愁成谶,春鸟秋虫自作声。
译文:想求仙学佛,两条路都渺渺茫茫,一事无成,只知道在孤独的夜里发出不平的鸣叫。像风中的蓬草四处飘零,满腔悲歌的意气都消磨殆尽;又像沾在泥里的柳絮,落得个薄情负心的名声。世上十个人里有九个只配用白眼相看,而百样事情中没有一样用得上的,正是我这个书生。不要因为写诗发愁,怕它成了日后的谶语,春天的鸟、秋天的虫,本来都是各自发出自己的声音。
以风中蓬草、泥中柳絮自比漂泊受辱,又以“十有九人堪白眼,百无一用是书生”的激愤反语,道出落第失意文人的孤傲与辛酸,末句借春鸟秋虫自宽,倔强中透着无奈。
在图谱中查看作者 ›