在图谱中查看作者 ›

渔家

郑燮 · 清

卖得鲜鱼二百钱,籴粮炊饭放归船。
拔来湿苇烧难着,晒在垂杨古岸边。

译文:渔人把刚打上来的鲜鱼卖掉,换得二百文钱,又用这钱买回粮食,在船上生火做饭。他从岸边拔来湿漉漉的芦苇,湿柴难烧,火总也点不旺,只好把苇子摊在垂杨掩映的古岸边晒着,等晒干了再做柴烧。

全诗以卖鱼、籴粮、炊饭、晒苇的日常琐事连缀成篇,不着一字感慨,却在“湿苇烧难着”的细节里写出渔家生计的琐碎艰辛,笔调平实而含体恤之意。

郑燮的其他作品