醉太平·江口醉后作
陈维崧 · 清
钟山后湖,长干夜乌。
齐台宋苑模糊,剩连天绿芜。
估船运租,江楼醉呼。
西风流落丹徒,想刘家寄奴。
齐台宋苑模糊,剩连天绿芜。
估船运租,江楼醉呼。
西风流落丹徒,想刘家寄奴。
译文:钟山脚下、后湖岸边,长干里一带夜里有乌鸦啼叫。当年的齐代台榭、宋代苑囿都已模糊难辨,只剩下一片连天的绿色荒草。江上商船忙着运送租粮,江边楼头有人醉后高声呼喊。我迎着西风漂泊流落到丹徒,想起当年在这里起家的刘寄奴。
以“模糊”“绿芜”写六朝遗迹的荒废,又借估船运租的喧闹反衬自身“西风流落”的孤寂,末句遥想刘裕,寄寓身世飘零、功业难期的苍凉。
在图谱中查看作者 ›