点绛唇·夜宿临洺驿
陈维崧 · 清
晴髻离离,太行山势如蝌蚪。
稗花盈亩,一寸霜皮厚。
赵魏燕韩,历历堪回首。
悲风吼,临洺驿口,黄叶中原走。
稗花盈亩,一寸霜皮厚。
赵魏燕韩,历历堪回首。
悲风吼,临洺驿口,黄叶中原走。
译文:晴空下,太行山的峰峦像一个个发髻般清晰分明,远远望去,起伏的山势细碎蜿蜒,竟像一群游动的蝌蚪。田野里稗草开满了花,铺满一亩又一亩,草上凝着一寸来厚的白霜,冷硬如皮。
当年赵、魏、燕、韩的故地,一处处都还清清楚楚,令人不禁回头追想。
悲凉的风怒吼着,就在临洺驿的驿口,中原大地的黄叶被卷得漫天飞走。
以“蝌蚪”喻远山、以“黄叶走”收束,写景由静入动,将历史回首与眼前悲风叠合,寄寓羁旅漂泊中的苍凉与怀古之悲。
在图谱中查看作者 ›