在图谱中查看作者 ›

费县

钱谦益 · 清

晓来城阙尚依微,渐觉征人在翠微。
怪底东方烟火断,三齐兵后有寒威。

译文:清晨时分,城楼和宫阙还隐隐约约看不分明,渐渐才发觉远行的人已走在青翠的山色里。

奇怪的是东边一带炊烟断绝、不见人迹,原来三齐之地经过兵乱之后,还笼罩着一片冷落萧条的寒气。

诗人由晨雾中隐约的城阙、翠微间的行人写到东方烟火断绝,以“寒威”一语双关,既写兵后荒寒之景,又暗含对战乱凋敝的沉痛。

钱谦益的其他作品