春日客怀
于谦 · 明
年年马上见春风,花落花开醉梦中。
叹息年光如逝水,何人为国立奇功。
叹息年光如逝水,何人为国立奇功。
译文:年年骑着马奔波在外,看春风一次次吹来;花开花落之间,人仿佛都沉醉在梦里。可叹年华就像流水一样匆匆逝去,又有谁能站出来为国家建立不朽的功业呢?
以“马上见春风”“花落花开”写年年漂泊、时光虚掷,又以“逝水”作比,末句一问直抒报国无门的焦灼与建功立业的渴望。
在图谱中查看作者 ›
于谦 · 明
译文:年年骑着马奔波在外,看春风一次次吹来;花开花落之间,人仿佛都沉醉在梦里。可叹年华就像流水一样匆匆逝去,又有谁能站出来为国家建立不朽的功业呢?
以“马上见春风”“花落花开”写年年漂泊、时光虚掷,又以“逝水”作比,末句一问直抒报国无门的焦灼与建功立业的渴望。