在图谱中查看作者 ›

入京

于谦 · 明

手帕蘑菇与线香,本资民用反为殃。
清风两袖朝天去,免得闾阎话短长。

译文:手帕、蘑菇和线香这些土产,本是供百姓日常用的东西,如今却成了祸害百姓的由头。我进京去朝见天子,只带两袖清风,免得街巷里的百姓议论长短、说三道四。

前两句以土产“本资民用反为殃”揭出进贡扰民之弊,后两句以“清风两袖”自况,表明不携一物入京、不惧闾阎议论的清廉自守之志。

于谦的其他作品