绿阴亭
文徵明 · 明
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。
译文:青山在远处隐隐约约,江水一路流得又长又远。秋天已经到头,江南的草木却还没有凋零,依旧带着绿意。
二十四桥的夜晚,明月当空,清辉洒满桥头水边。不知那如玉般美好的人,此刻正在何处教人吹箫。
前两句以青山、远水、未凋之草写江南秋色的悠远温润,后两句借明月与二十四桥的箫声,寄托对远方故人的追想与怅惘。
在图谱中查看作者 ›
文徵明 · 明
译文:青山在远处隐隐约约,江水一路流得又长又远。秋天已经到头,江南的草木却还没有凋零,依旧带着绿意。
二十四桥的夜晚,明月当空,清辉洒满桥头水边。不知那如玉般美好的人,此刻正在何处教人吹箫。
前两句以青山、远水、未凋之草写江南秋色的悠远温润,后两句借明月与二十四桥的箫声,寄托对远方故人的追想与怅惘。