豆莝行
李梦阳 · 明
官家养牛牧牛者,田间日日嗟呀呀。
牛饥食豆莝,官家日以催租来。
牛饥食豆莝,官家日以催租来。
译文:官府养着牛,也派着专门放牛的人,可那放牛人天天在田里唉声叹气。牛饿得不行,只能嚼豆秸充饥,而官家却一天接一天地催租逼上门来。
诗人以“牛饥食豆莝”与“日以催租来”对照成文,写尽牧牛者腹中无食、租吏仍紧逼的处境,字里行间是对官家盘剥的冷峻揭露与对底层农人的深切同情。
在图谱中查看作者 ›
李梦阳 · 明
译文:官府养着牛,也派着专门放牛的人,可那放牛人天天在田里唉声叹气。牛饿得不行,只能嚼豆秸充饥,而官家却一天接一天地催租逼上门来。
诗人以“牛饥食豆莝”与“日以催租来”对照成文,写尽牧牛者腹中无食、租吏仍紧逼的处境,字里行间是对官家盘剥的冷峻揭露与对底层农人的深切同情。