秋望
李梦阳 · 明
黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。
客子过壕追野马,将军韬箭射天狼。
黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。
闻道朔方多勇略,只今谁道郭汾阳。
客子过壕追野马,将军韬箭射天狼。
黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。
闻道朔方多勇略,只今谁道郭汾阳。
译文:黄河的流水环绕着汉代宫墙的遗址,河面上秋风吹过,几行大雁向南飞去。远行的游子越过壕沟,纵马追逐原野上的野马;将军收起箭矢,准备射向天上的天狼星。古渡口黄尘漫天,遮住了往来疾驰的辎重车辆;一轮白月横挂天空,清冷地照着这昔日的战场。听说北方边地多有勇武有谋略的人才,可如今谁还能像郭子仪那样平定边患、安定天下呢?
全诗以黄河、秋风、古渡、冷月等苍茫意象层层铺陈,结句借郭子仪之名发出“只今谁道”的追问,在怀古中寄寓对边患难平、良将难觅的深沉忧思。
在图谱中查看作者 ›