在图谱中查看作者 ›

台寺

李梦阳 · 明

古台摇落后,秋入望乡心。
野寺无人到,寒塘独自寻。

译文:古老的台阁在风中摇荡、草木凋零,秋意就这样侵入游子遥望故乡的心头。荒野中的寺庙冷清寂寥,没有人前来,我独自一人到寒冷的池塘边徘徊寻觅。

以“摇落”的古台、“无人”的野寺、“寒塘”层层叠加萧瑟意象,收于“独自寻”三字,写出诗人孤身漂泊、望乡难归的落寞与清冷。

李梦阳的其他作品