浴浪鸟
卢照邻 · 唐
独舞依磐石,群飞动轻浪。
奋迅碧沙前,长怀白云上。
奋迅碧沙前,长怀白云上。
译文:一只水鸟独自起舞,紧靠着水边那块厚重的大石头;忽然成群飞起,翅膀扇动,把平静的水面掠起层层轻波。
它们在碧绿的沙岸前振翅疾飞,动作迅捷有力;心中始终怀着一个高远的念头,要飞向那白云之上的天空。
诗人以浴浪鸟独舞、群飞、奋迅的姿态层层推进,末句“长怀白云上”借鸟写志,寄托自己不甘低处、向往高远的心气。
在图谱中查看作者 ›
卢照邻 · 唐
译文:一只水鸟独自起舞,紧靠着水边那块厚重的大石头;忽然成群飞起,翅膀扇动,把平静的水面掠起层层轻波。
它们在碧绿的沙岸前振翅疾飞,动作迅捷有力;心中始终怀着一个高远的念头,要飞向那白云之上的天空。
诗人以浴浪鸟独舞、群飞、奋迅的姿态层层推进,末句“长怀白云上”借鸟写志,寄托自己不甘低处、向往高远的心气。