途经秦始皇墓
许浑 · 唐
龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩。
一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。
一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。
译文:秦始皇陵上树木层层叠叠,像龙盘虎踞一般气势不凡,那高耸的坟冢直插浮云,可终究还是崩塌了。同样是青山脚下、秋草丛中,如今路过的行人却只去拜祭汉文帝的陵墓。
诗人以“龙盘虎踞”与“亦是崩”对照,又用“一种青山”将秦皇、汉文并置,借路人“唯拜汉文陵”的冷落之景,讽刺暴政终归虚妄,寄寓对仁政的追慕与对兴亡的深沉感慨。
在图谱中查看作者 ›
许浑 · 唐
译文:秦始皇陵上树木层层叠叠,像龙盘虎踞一般气势不凡,那高耸的坟冢直插浮云,可终究还是崩塌了。同样是青山脚下、秋草丛中,如今路过的行人却只去拜祭汉文帝的陵墓。
诗人以“龙盘虎踞”与“亦是崩”对照,又用“一种青山”将秦皇、汉文并置,借路人“唯拜汉文陵”的冷落之景,讽刺暴政终归虚妄,寄寓对仁政的追慕与对兴亡的深沉感慨。