白菊杂书四首·其三
司空图 · 唐
狂吟辞舞双白鹤,霜翎玉羽搜风烟。
西风半夜吹玉树,晓来落尽空阶前。
西风半夜吹玉树,晓来落尽空阶前。
译文:白鹤纵情长吟,停止了舞蹈,成双伫立;它们如霜似玉的羽毛在风烟中搜掠。半夜西风吹动玉树,清晨起来,花叶已落尽,空自堆在台阶前。
以霜翎玉羽的白鹤与夜半西风中的玉树相映,写尽风烟摧折、晓来阶前空落的景象,于清冷意象中寄寓诗人对高洁之物的怜惜与盛衰无常的怅惘。
在图谱中查看作者 ›
司空图 · 唐
译文:白鹤纵情长吟,停止了舞蹈,成双伫立;它们如霜似玉的羽毛在风烟中搜掠。半夜西风吹动玉树,清晨起来,花叶已落尽,空自堆在台阶前。
以霜翎玉羽的白鹤与夜半西风中的玉树相映,写尽风烟摧折、晓来阶前空落的景象,于清冷意象中寄寓诗人对高洁之物的怜惜与盛衰无常的怅惘。