在图谱中查看作者 ›

汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟

祖咏 · 唐

秋天闻好鸟,惊起出帘帷。
却念殊方客,能言几日归。

译文:秋日里忽听得一声声婉转的鸟鸣,我被这好听的鸟声惊动,掀帘走出门帷。

转念又想到那远在他乡的游子,这鸟儿纵然能学人说话,却说不清他哪一天才能归来。

以秋日闻鸟起笔,由鸟声的“能言”翻出游子“几日归”的无解一问,借物传情,把思念远客的怅惘寄在鸟鸣之中。

祖咏的其他作品