谒华岳庙
祖咏 · 唐
西入秦关上,遥望华岳祠。
云开金阙迥,日映玉峦奇。
云开金阙迥,日映玉峦奇。
译文:诗人向西行进,登上秦地的关隘,远远望见华山脚下那座祭祀西岳的祠庙。此时云雾散开,金色的宫阙在远处显得格外高远;阳光映照之下,华山的峰峦奇伟壮丽。
全诗以“遥望”统领,由关隘、祠庙写到云开日映下的金阙玉峦,景象层层推开,在雄奇山色的描摹中透出诗人初入秦地时的惊叹与虔敬。
在图谱中查看作者 ›
祖咏 · 唐
译文:诗人向西行进,登上秦地的关隘,远远望见华山脚下那座祭祀西岳的祠庙。此时云雾散开,金色的宫阙在远处显得格外高远;阳光映照之下,华山的峰峦奇伟壮丽。
全诗以“遥望”统领,由关隘、祠庙写到云开日映下的金阙玉峦,景象层层推开,在雄奇山色的描摹中透出诗人初入秦地时的惊叹与虔敬。