奉使登终南山
王湾 · 唐
常爱南山游,因而尽原隰。
数朝诗兴发,一月山行急。
数朝诗兴发,一月山行急。
译文:我向来喜爱到终南山游赏,因此走遍了这里的平原和低湿之地。接连几天,诗兴不断涌起;整整一个月里,在山中赶路行色匆匆。
以“常爱”直抒对南山的偏爱,又用“数朝”“一月”的时间递进写诗兴与行役之急,见出诗人登山途中诗情勃发、虽忙碌而自得其乐的兴致。
在图谱中查看作者 ›
王湾 · 唐
译文:我向来喜爱到终南山游赏,因此走遍了这里的平原和低湿之地。接连几天,诗兴不断涌起;整整一个月里,在山中赶路行色匆匆。
以“常爱”直抒对南山的偏爱,又用“数朝”“一月”的时间递进写诗兴与行役之急,见出诗人登山途中诗情勃发、虽忙碌而自得其乐的兴致。