题辨觉精舍
储光羲 · 唐
朝行入山寺,初日照高林。
曲径通幽处,禅房花木深。
曲径通幽处,禅房花木深。
译文:清晨我一路走进山中的寺院,初升的太阳照耀着高高的树林。一条弯弯曲曲的小路,通向那幽静深远的所在;僧人们坐禅的房舍,掩映在繁茂的花木深处。
诗人以初日、高林、曲径、花木层层推进,由明入幽,由外入深,落脚在“禅房花木深”的静境上,透出对山林禅居清幽之趣的倾心。
在图谱中查看作者 ›
储光羲 · 唐
译文:清晨我一路走进山中的寺院,初升的太阳照耀着高高的树林。一条弯弯曲曲的小路,通向那幽静深远的所在;僧人们坐禅的房舍,掩映在繁茂的花木深处。
诗人以初日、高林、曲径、花木层层推进,由明入幽,由外入深,落脚在“禅房花木深”的静境上,透出对山林禅居清幽之趣的倾心。