在图谱中查看作者 ›

七律·答友人

毛泽东 · 现代

九嶷山上白云飞,帝子乘风下翠微。
斑竹一枝千滴泪,红霞万朵百重衣。
洞庭波涌连天雪,长岛人歌动地诗。
我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖。

译文:九嶷山上白云飘飞,帝子乘着清风从青翠的山色中徐徐降下。一枝斑竹上洒满了千滴泪痕,万朵红霞化作她层层叠叠的衣裳。洞庭湖波涛翻涌,卷起连天的雪浪;长岛上人们放声歌唱,歌声震动大地,汇成动人的诗篇。我要借着这景象去梦中游历那辽阔的天地,在那芙蓉盛开的国度里,处处都是早晨灿烂的阳光。

诗人以九嶷白云、斑竹泪痕、洞庭雪浪等瑰丽意象,由神话传说写到现实欢歌,末句“芙蓉国里尽朝晖”以灿烂晨光收束,寄寓对故乡与祖国光明前景的深情祝愿。

毛泽东的其他作品