驾幸三会寺应制
上官婉儿 · 唐
释子谈经处,轩臣刻字年。
故台遗老识,残简后人传。
故台遗老识,残简后人传。
译文:当年僧人们讲说佛经的地方,正是朝中大臣们题刻文字的年月。那座旧台遗址,只有经历过旧事的老者还能辨认;残缺的简册,则由后来的人一代代传抄下来。
诗人以“故台”“残简”两个旧物意象,把谈经刻字的往昔与遗老后人的今日连成一线,于应制颂圣中寄寓对文脉绵延的珍重。
在图谱中查看作者 ›
上官婉儿 · 唐
译文:当年僧人们讲说佛经的地方,正是朝中大臣们题刻文字的年月。那座旧台遗址,只有经历过旧事的老者还能辨认;残缺的简册,则由后来的人一代代传抄下来。
诗人以“故台”“残简”两个旧物意象,把谈经刻字的往昔与遗老后人的今日连成一线,于应制颂圣中寄寓对文脉绵延的珍重。