秋海棠
秋瑾 · 近代
栽植恩深雨露同,一丛浅淡一丛浓。
平生不藉春光力,几度开来斗晚风。
平生不藉春光力,几度开来斗晚风。
译文:秋海棠被栽种时受到深厚的照料,承受着同样的雨露滋养;一丛颜色浅淡,一丛颜色浓艳。它一生从不凭借春光的力量,几次开放,都是在晚风中挺立抗争。
诗人以秋海棠自况,借“不藉春光力”“斗晚风”写它不倚春色、偏在风中开放,赞颂独立自强、不畏艰难的品格,寄寓自身不屈的志节。
在图谱中查看作者 ›
秋瑾 · 近代
译文:秋海棠被栽种时受到深厚的照料,承受着同样的雨露滋养;一丛颜色浅淡,一丛颜色浓艳。它一生从不凭借春光的力量,几次开放,都是在晚风中挺立抗争。
诗人以秋海棠自况,借“不藉春光力”“斗晚风”写它不倚春色、偏在风中开放,赞颂独立自强、不畏艰难的品格,寄寓自身不屈的志节。