登大伾山诗
王守仁 · 明
晓披烟雾入青峦,山寺疏钟万木寒。
千古河流成沃野,几年沙势自风湍。
千古河流成沃野,几年沙势自风湍。
译文:清晨,我拨开弥漫的烟雾,走进青翠的山峦;山间寺庙传来稀疏的钟声,万木萧瑟,透着寒意。
千古奔流的黄河,如今已淤成一片肥沃的田野;多少年来,沙土的走势全凭风浪与急流冲刷而成。
前两句以烟雾、疏钟、寒木营造清冷之境,后两句由眼前沃野推想千古河沙变迁,于写景中见出诗人俯仰今古、静观世变的胸襟。
在图谱中查看作者 ›
王守仁 · 明
译文:清晨,我拨开弥漫的烟雾,走进青翠的山峦;山间寺庙传来稀疏的钟声,万木萧瑟,透着寒意。
千古奔流的黄河,如今已淤成一片肥沃的田野;多少年来,沙土的走势全凭风浪与急流冲刷而成。
前两句以烟雾、疏钟、寒木营造清冷之境,后两句由眼前沃野推想千古河沙变迁,于写景中见出诗人俯仰今古、静观世变的胸襟。