题画
唐寅 · 明
春到牡丹花事阑,惜春心情又阑珊。
何如墙外垂杨树,占尽春风更好看。
何如墙外垂杨树,占尽春风更好看。
译文:春天来到,牡丹花期已过,花事将尽,我惜春的心情也随之低落、提不起兴致。倒不如墙外那几株垂杨,把春风全都占尽,反而更加好看。
诗人以牡丹花谢的阑珊反衬垂杨占尽春风的舒展,在“何如”一转中透出对惜春徒劳的自嘲与对自然生机的欣赏。
在图谱中查看作者 ›
唐寅 · 明
译文:春天来到,牡丹花期已过,花事将尽,我惜春的心情也随之低落、提不起兴致。倒不如墙外那几株垂杨,把春风全都占尽,反而更加好看。
诗人以牡丹花谢的阑珊反衬垂杨占尽春风的舒展,在“何如”一转中透出对惜春徒劳的自嘲与对自然生机的欣赏。