伯虎自赞
唐寅 · 明
我问你是谁,你原来是我。
我本不认你,你却要认我。
噫!我少不得你,你却少得我。
你我百年后,有你没了我。
我本不认你,你却要认我。
噫!我少不得你,你却少得我。
你我百年后,有你没了我。
译文:我问一问你到底是谁,原来你就是我自己。我本来并不认得你,你却偏偏要来认我。唉!我是少不得你,可你却少得了我。等到你我百年之后,只怕有你,就没有了我。
以“我”与“你”的自问自答写自我镜像,末句“有你没了我”冷峻道出形影相吊、生死无常的自嘲与彻悟。
在图谱中查看作者 ›
唐寅 · 明
译文:我问一问你到底是谁,原来你就是我自己。我本来并不认得你,你却偏偏要来认我。唉!我是少不得你,可你却少得了我。等到你我百年之后,只怕有你,就没有了我。
以“我”与“你”的自问自答写自我镜像,末句“有你没了我”冷峻道出形影相吊、生死无常的自嘲与彻悟。