江行
张羽 · 明
落日下江村,孤烟起远岸。
朝来望天色,风雨满东南。
朝来望天色,风雨满东南。
译文:夕阳缓缓沉落,江边的村落笼在暮色里;远远的岸边,一缕孤烟袅袅升起。清晨起来察看天色,只见风雨正从东南方向漫涌而来,铺满天空。
由落日、孤烟到朝来风雨,时间暗转,景象由静入动,写出江行途中对天气变化的关切,也透出旅人漂泊水上、随天时起伏的淡淡忧思。
在图谱中查看作者 ›
张羽 · 明
译文:夕阳缓缓沉落,江边的村落笼在暮色里;远远的岸边,一缕孤烟袅袅升起。清晨起来察看天色,只见风雨正从东南方向漫涌而来,铺满天空。
由落日、孤烟到朝来风雨,时间暗转,景象由静入动,写出江行途中对天气变化的关切,也透出旅人漂泊水上、随天时起伏的淡淡忧思。