冀州道中
王冕 · 元
我行冀州路,默想古帝都。
水土或匪昔,禹贡书亦殊。
城郭类村坞,雨雪苦载涂。
丛薄聚冻禽,狐狸啸枯株。
水土或匪昔,禹贡书亦殊。
城郭类村坞,雨雪苦载涂。
丛薄聚冻禽,狐狸啸枯株。
译文:我走在冀州的道路上,默默回想这里曾是古代帝王的都城。如今的水土或许已不同于往昔,连《禹贡》里记载的情形也大不一样了。城郭破败得像是荒村的土围子,雨雪交加,道路泥泞难行。草木丛中聚集着冻僵的飞鸟,狐狸在枯死的树旁哀嚎。
诗人以“城郭类村坞”“狐狸啸枯株”等荒败意象,对照古帝都的追想,在今昔落差中寄寓对世事变迁、民生凋敝的深沉感慨。
在图谱中查看作者 ›