墨梅
王冕 · 元
我家洗砚池头树,
朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色,
只留清气满乾坤。
朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色,
只留清气满乾坤。
译文:我家洗砚池边生长着一棵梅树,朵朵梅花绽放,都带着淡淡的墨痕。它不需要别人夸赞颜色好看,只愿把清雅的香气留满天地之间。
诗人以淡墨梅花自比,借“不要人夸好颜色,只留清气满乾坤”托物言志,表明不慕虚荣、坚守高洁品格的志趣。
在图谱中查看作者 ›
王冕 · 元
译文:我家洗砚池边生长着一棵梅树,朵朵梅花绽放,都带着淡淡的墨痕。它不需要别人夸赞颜色好看,只愿把清雅的香气留满天地之间。
诗人以淡墨梅花自比,借“不要人夸好颜色,只留清气满乾坤”托物言志,表明不慕虚荣、坚守高洁品格的志趣。