双调·清江引·野兴
马致远 · 元
林泉隐居谁到此,有客清风至。
会作山中相,不管人间事。
争甚么半张名利纸。
会作山中相,不管人间事。
争甚么半张名利纸。
译文:在山林泉石间隐居,有谁会到这里来呢?只有清风这位客人不请自来。我既然能作这山中的宰相,就索性不去管人间的俗事。争什么半张纸大的名利呢!
以“清风”为客、自封“山中相”,把山林写成远离尘嚣的官署,末句“半张名利纸”一语点破功名之轻,见出诗人弃世守拙的傲骨。
在图谱中查看作者 ›
马致远 · 元
译文:在山林泉石间隐居,有谁会到这里来呢?只有清风这位客人不请自来。我既然能作这山中的宰相,就索性不去管人间的俗事。争什么半张纸大的名利呢!
以“清风”为客、自封“山中相”,把山林写成远离尘嚣的官署,末句“半张名利纸”一语点破功名之轻,见出诗人弃世守拙的傲骨。