在图谱中查看作者 ›

同儿辈赋未开海棠(其二)

元好问 · 元

枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。
爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。

译文:海棠枝头新长出的绿叶一层叠着一层,小小的花蕾藏在叶间,只露出几点红。它像珍惜自己的芳心一样,不肯轻易绽放,姑且让桃花李花在春风里热闹去吧。

诗人以“深藏数点红”的未开海棠自比,赞其“爱惜芳心”、不争春光,借花喻人,寄寓对儿辈含蓄自持、不慕浮华的期许。

元好问的其他作品