夏日田园杂兴(其一)
范成大 · 南宋
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
译文:梅子已经变得金黄,杏子也长得又大又肥;小麦花一片雪白,油菜花却已经稀疏零落。白天渐渐变长,篱笆边静悄悄的,没有一个人经过;只有蜻蜓和蝴蝶在眼前飞来飞去。
诗人以梅黄杏肥、麦白菜稀点染初夏色彩,又用篱落无人、唯有蜻蜓蛱蝶飞舞,以动衬静,写出乡村午后的闲静,流露出对田园生活的欣赏与安适。
在图谱中查看作者 ›
范成大 · 南宋
译文:梅子已经变得金黄,杏子也长得又大又肥;小麦花一片雪白,油菜花却已经稀疏零落。白天渐渐变长,篱笆边静悄悄的,没有一个人经过;只有蜻蜓和蝴蝶在眼前飞来飞去。
诗人以梅黄杏肥、麦白菜稀点染初夏色彩,又用篱落无人、唯有蜻蜓蛱蝶飞舞,以动衬静,写出乡村午后的闲静,流露出对田园生活的欣赏与安适。