在图谱中查看作者 ›

舟过安仁

杨万里 · 南宋

一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。

译文:一只小小的渔船上坐着两个小孩,他们收起竹篙、停下船桨,任船儿在水上漂着。奇怪的是,天上并没有下雨,两个孩子却把伞撑开了——原来他们不是用伞遮头,而是把伞当作帆,借风让船前行。

诗人以“张伞”这一反常举动设疑,又用“不是遮头是使风”一语道破,于平常小景中写出童趣与巧思,流露出对孩童智慧的会心赞赏。

杨万里的其他作品