在图谱中查看作者 ›

闲居初夏午睡起

杨万里 · 南宋

梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。

译文:梅子的酸味还留在嘴里,酸得牙齿都发软了;芭蕉把一片绿意分给了窗纱,映得窗上也有了凉意。
夏日白天长,午睡醒来心里空落落的,提不起什么兴致,只是悠闲地看着孩子们追捉飘飞的柳絮。

诗人以“留酸”“分绿”写初夏静景,又用“闲看儿童捉柳花”一转,把午睡初醒的慵懒与对童趣的会心相连,透出闲居生活的恬淡自适。

杨万里的其他作品