在图谱中查看作者 ›

登润州芙蓉楼

崔峒 · 唐

上古人何在,东流水不归。

译文:那些远古时代的人如今都到哪里去了呢?就像眼前这滔滔东流的江水,一去便再也不会回头。诗人登上芙蓉楼,望着奔流不息的江水,想到人事代谢、岁月无情,远古的贤者早已渺无踪影,唯有江水日夜东流,永不复返。

以“东流水不归”的意象起兴,借江水一去不返写人事难再、古今同慨,于登楼远望中寄寓对时光流逝、先贤难追的深沉怅惘。

崔峒的其他作品