世无百年人
王梵志 · 唐
世无百年人,强作千年调。
打铁作门限,鬼见拍手笑。
打铁作门限,鬼见拍手笑。
译文:世上从来没有能活过百岁的人,却偏要勉强筹划千年万载的长远打算。
有人用铁打制门槛,想让它坚固不朽,把家业永远守住。
鬼魂见了,忍不住拍手大笑:人连自己的寿命都保不住,还妄想守住门户。
诗人以“铁门槛”这一意象与鬼拍手发笑的场面,冷峻地戳破世人贪求长久的痴念,于荒诞中透出警世的清醒与讥讽。
在图谱中查看作者 ›
王梵志 · 唐
译文:世上从来没有能活过百岁的人,却偏要勉强筹划千年万载的长远打算。
有人用铁打制门槛,想让它坚固不朽,把家业永远守住。
鬼魂见了,忍不住拍手大笑:人连自己的寿命都保不住,还妄想守住门户。
诗人以“铁门槛”这一意象与鬼拍手发笑的场面,冷峻地戳破世人贪求长久的痴念,于荒诞中透出警世的清醒与讥讽。