在图谱中查看作者 ›

步出夏门行·冬十月

曹操 · 魏晋南北朝

孟冬十月,北风徘徊。
天气肃清,繁霜霏霏。
鹍鸡晨鸣,鸿雁南飞。
鸷鸟潜藏,熊罴窟栖。
钱镈停置,农收积场。
逆旅整设,以通贾商。
幸甚至哉,歌以咏志。

译文:初冬十月,北风回旋。天气肃杀清冷,浓霜纷纷。鹍鸡在清晨鸣叫,鸿雁向南飞去;猛禽都躲起来了,熊罴也进了洞穴。农具收起来放置,庄稼收拢堆积在场院。旅店整理好开张,以便往来商人歇脚。幸运极了,就用歌来唱出心志。

全篇只写一个「收」字:风收、霜收、鸟收、兽收、农具收、粮入仓。写完一年的收束,笔调是安静的——乱世里难得的一点秩序感。

曹操的其他作品