在图谱中查看作者 ›

龟虽寿

曹操 · 魏晋南北朝

神龟虽寿,犹有竟时。
腾蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里;
烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;
养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。

译文:神龟虽然长寿,也终有死的时候;腾蛇能乘雾而行,最终也化为土灰。老马伏在马槽边,志向仍在千里之外;有志之士到了晚年,雄心也不会停止。寿命长短,不完全由天定;保养身心之福,可以使人长寿。幸运极了,就用歌来唱出心志。

「老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已」四句,把年龄和心气拆开——身体可以老,志气不必老。写此诗时曹操五十三岁。

曹操的其他作品