塞下曲·其六
卢纶 · 唐
亭亭七叶贵,荡荡一隅清。
他日题麟阁,唯应独不名。
他日题麟阁,唯应独不名。
译文:那亭亭挺立的门第,七代显贵;辽阔坦荡的边塞一隅,清平安宁。将来在麒麟阁上题写姓名的时候,唯独我应当不在题名之列。
前两句以“亭亭七叶”的世代贵盛与“荡荡一隅”的清平对照,末句“唯应独不名”一转,写出诗人不慕功名、甘于无闻的淡泊与自守。
在图谱中查看作者 ›
卢纶 · 唐
译文:那亭亭挺立的门第,七代显贵;辽阔坦荡的边塞一隅,清平安宁。将来在麒麟阁上题写姓名的时候,唯独我应当不在题名之列。
前两句以“亭亭七叶”的世代贵盛与“荡荡一隅”的清平对照,末句“唯应独不名”一转,写出诗人不慕功名、甘于无闻的淡泊与自守。