南垞
裴迪 · 唐
孤舟信一泊,南垞湖水岸。
落日下崦嵫,清波殊淼漫。
落日下崦嵫,清波殊淼漫。
译文:一叶孤舟随意地停泊下来,就系在南垞的湖水岸边。夕阳缓缓沉落到崦嵫山下,湖面上清澄的波纹辽阔无边,向远处铺展开去,水光与暮色相映,显得格外浩渺弥漫。
全诗以孤舟、落日、清波三层意象层层推进,由近岸泊舟写到远天落日、浩渺烟波,于“殊淼漫”的开阔景致中透出诗人随舟而泊、悠然自适的闲淡心境。
在图谱中查看作者 ›
裴迪 · 唐
译文:一叶孤舟随意地停泊下来,就系在南垞的湖水岸边。夕阳缓缓沉落到崦嵫山下,湖面上清澄的波纹辽阔无边,向远处铺展开去,水光与暮色相映,显得格外浩渺弥漫。
全诗以孤舟、落日、清波三层意象层层推进,由近岸泊舟写到远天落日、浩渺烟波,于“殊淼漫”的开阔景致中透出诗人随舟而泊、悠然自适的闲淡心境。