在图谱中查看作者 ›

瓜洲晚渡

袁凯 · 明

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还。

译文:京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山也不过隔着几重山峦。春风又一次吹绿了江南的岸边,明月啊,什么时候才能照着我回到家乡。

以“一水间”“只隔”写空间之近,末句借明月发问,把归期无定的怅惘落在“何时照我还”上,见出诗人身在旅途、心系故园的思归之情。

袁凯的其他作品