在图谱中查看作者 ›

庐山瀑布谣

杨维桢 · 元

银河忽如瓠子决,泻诸五老之峰顶。
铁崖道人瞻欲眩,手拓苍崖作天井。

译文:忽然间,那瀑布就像黄河瓠子口决了堤,银河般的大水从五老峰的峰顶倾泻而下。铁崖道人抬头仰望,只觉得眼花目眩;他伸出手去,仿佛要把青青的山崖拓开,让这天降的巨流化作一口天井。

以“银河忽如瓠子决”的奇喻写瀑布奔泻之势,又用“手拓苍崖作天井”的夸张动作,见出诗人睥睨天地、欲以人力驾驭自然的豪宕气魄。

杨维桢的其他作品