在图谱中查看作者 ›

天净沙·即事

乔吉 · 元

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。
事事风风韵韵。
娇娇嫩嫩,停停当当人人。

译文:黄莺成双,燕子成对,正是烂漫的春天;花儿簇簇,柳条依依,处处是天然真趣。眼前的一事一物,都带着风流韵致。那娇柔鲜嫩的模样,恰是停停当当、端端正正的一个人儿。

全篇以叠字连缀成句,莺燕、花柳、娇嫩层层铺排,末句“停停当当人人”收束,写尽春日人物的风韵天成,流露出诗人对眼前真趣的会心赏爱。

乔吉的其他作品