卖花声·悟世
乔吉 · 元
肝肠百炼炉间铁,富贵三更枕上蝶,功名两字酒中蛇。
尖风薄雪,残杯冷炙,掩青灯竹篱茅舍。
尖风薄雪,残杯冷炙,掩青灯竹篱茅舍。
译文:经过百般锤炼的肝肠,就像炉火中的铁块;富贵荣华不过三更梦醒时枕上幻化的蝴蝶;功名二字,如同杯中酒影里摇晃的蛇。尖利的寒风裹着薄雪,残存的酒杯和冷掉的饭菜,青灯掩映着竹篱围成的茅草屋。
以“炉间铁”“枕上蝶”“酒中蛇”三个冷峻意象,层层剥去富贵功名的虚妄,末句“尖风薄雪”“残杯冷炙”与“青灯竹篱茅舍”相映,写出诗人饱经世味后安于清贫、冷眼自守的孤怀。
在图谱中查看作者 ›