绝句
赵孟頫 · 元
春寒恻恻掩重门,金鸭香残火尚温。
燕子不来花又落,一庭风雨自黄昏。
燕子不来花又落,一庭风雨自黄昏。
译文:春寒料峭,冷意阵阵,我掩上重重门户。鸭形铜香炉里的香已经燃尽,炉中的余火还留着一点温热。燕子迟迟不见飞来,花儿却又纷纷凋落。满院风雨,我就这样独自守着,一直到黄昏降临。
诗人以“燕子不来花又落”的凋零意象和“一庭风雨自黄昏”的封闭庭院,写尽春寒中的孤寂,暗含对时光流逝、故人难期的怅惘。
在图谱中查看作者 ›
赵孟頫 · 元
译文:春寒料峭,冷意阵阵,我掩上重重门户。鸭形铜香炉里的香已经燃尽,炉中的余火还留着一点温热。燕子迟迟不见飞来,花儿却又纷纷凋落。满院风雨,我就这样独自守着,一直到黄昏降临。
诗人以“燕子不来花又落”的凋零意象和“一庭风雨自黄昏”的封闭庭院,写尽春寒中的孤寂,暗含对时光流逝、故人难期的怅惘。