中秋登楼望月
米芾 · 北宋
目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。
天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。
译文:放眼望去,淮海一带的月色铺满天地,银白一片,仿佛整个世界都被镀上了光。千万道虹彩般的光晕在水面闪动,像是在孕育蚌中的珍珠。
由“满如银”的实景转入“育蚌珍”“修月户”的奇想,以神话想象写月,见出米芾观月时天真烂漫、纵情驰骋的兴致。
在图谱中查看作者 ›
米芾 · 北宋
译文:放眼望去,淮海一带的月色铺满天地,银白一片,仿佛整个世界都被镀上了光。千万道虹彩般的光晕在水面闪动,像是在孕育蚌中的珍珠。
由“满如银”的实景转入“育蚌珍”“修月户”的奇想,以神话想象写月,见出米芾观月时天真烂漫、纵情驰骋的兴致。